¿Por qué necesito eso?Why do I need that?
“Booking se queda con demasiado de mis reservas.”“Booking keeps too much of my bookings.”
Booking y Airbnb te traen huéspedes, y eso está bien. Pero en cada reserva se quedan con una parte. En Booking es alrededor de 15%.Booking and Airbnb bring you guests, and that is fine. But on every booking they keep a share. On Booking it is around 15%.
Con tu propia página, la persona que ya te encontró, en Google, en Instagram o porque alguien te recomendó, te puede reservar directo por WhatsApp.With your own page, the person who already found you, on Google, on Instagram or through a friend, can book directly with you on WhatsApp.
Un cuarto de $1,500 la noche. Por Booking, con 15%, te quedan $1,275. Directo, te quedan los $1,500. Los impuestos los pagas igual en los dos casos; tu contador te dice cuánto.A MX$1,500 room. Through Booking at 15%, you keep MX$1,275. Direct, you keep the full MX$1,500. Taxes are the same either way; your accountant tells you how much.
No te tienes que salir de Booking. Booking sirve para que te descubran. Tu página, para que te reserven a ti.You do not have to leave Booking. Booking helps people discover you. Your page lets them book with you.
Desde $6,500. Pago único, sin mensualidad.From MX$6,500. One payment, no monthly fee.
Precios sin IVA. Si necesitas factura, se suma el 16%.Prices before IVA (Mexican tax). If you need a factura, add 16%.