¿Por qué necesito eso?Why do I need that?
“Me preguntan lo mismo todo el día.”“People ask me the same things all day.”
Cuando alguien pregunta por un cuarto, ayuda contestarle pronto. Pero tú no puedes estar todo el día con el teléfono en la mano.When someone asks about a room, it helps to answer soon. But you cannot be on your phone all day.
El asistente vive en tu mismo número de WhatsApp. Contesta al momento lo que siempre preguntan: precios, ubicación, check-in, mascotas, en español y en inglés. Antes de cobrarte reviso que tu número pueda funcionar con el asistente.The assistant lives on your own WhatsApp number. It answers right away what people always ask: prices, location, check-in, pets, in Spanish and English. Before charging you I check that your number can work with the assistant.
Son las 11 de la noche y alguien pregunta si aceptas perros. El asistente contesta con lo que tú le enseñaste. Si quiere apartar fechas, te pasa la conversación a ti.It is 11 at night and someone asks if you accept dogs. The assistant answers with what you taught it. If they want to hold dates, it passes the conversation to you.
Las fechas y los precios especiales los decides tú. Siempre se presenta como asistente, nunca como persona. Lo estoy arrancando con los primeros hoteles.Dates and special prices are your call. It always presents itself as an assistant, never as a person. I am starting it with the first hotels.
$990 al mes, mes a mes. Meta, la empresa de WhatsApp, cobra aparte algunos mensajes; eso va directo a Meta, sin comisión mía.MX$990 a month, month to month. Meta, WhatsApp's company, charges separately for some messages; that goes straight to Meta, with no commission for me.
Precios sin IVA. Si necesitas factura, se suma el 16%.Prices before IVA (Mexican tax). If you need a factura, add 16%.